• РЕГИСТРАЦИЯ

Как мы с американцем ездили на дачу в Ленинградской области

На западе
Всё, что вы хотели знать о жизни в Европе и США. Na-zapade.ru
12 ноября 13:44 11 2052

Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/u...

 Ну, конечно, не только с американцем, а ещё с моей женой и её подругой. Но эти все тонкости лень пересказывать заново, вот здесь как бы предисловие: Как мы с американцем ходили в “Ленту”… или “органик” по-русски — где, как, почему познакомились и т.п. 

Одним словом, как я и обещал, будет несколько рассказов о наших с Биллом похождениях, но вот этот, про то, как мы пытались приобщить его к дачной жизни в садоводстве — отдельная песня. 

Отношения американца с нашей подругой вошли в достаточно стабильное русло, с российской действительностью он уже пообвыкся, его уже не надо было водить по рафинированным туристическим маршрутам, и вот мы решили взять Билла с собой на уикенд за город.

 Надо сказать, что дача у нас — это действительно именно дача — два летних домика на участке в 10 соток 100 км от Питера, тут же пожарный водоём с карасями, до речки 1.5км, лес, все дела. 

Поскольку люди все работающие, старт запланировали на 18:30 пятницы. На электричке с Витебского вокзала. Этот момент требует объяснения. 

Направление у нас московское и, если ехать на машине, это гарантированная пробка на пару часов. Если ничего особо везти не надо, мы предпочитаем именно общественный транспорт. Да и уж больно хотелось посмотреть на реакцию Билла )). 

Но, к моему удивлению, к скоплению народа на платформе от отнёсся сравнительно спокойно — «у нас в Нью-Йоркской подземке бывает ещё больше людей». Ну вот и славно. Поскольку ехали с конечной станции, даже удалось посидеть некоторое время, но потом в Купчино набился народ и я сказал Биллу «давай встанем, место уступим женщинам». Вот тут его «коротнуло». Он совсем не понял, с какой это стати должен вставать. Во-первых, у него куплен билет, а во-вторых, к чему это проявление оголтелого сексизма? Типа, все равны и, уступая место, мы унижаем женщин, даря им комплекс неполноценности. Во их отформатировали, блин. 

Но я сказал «так положено» и философствовать на эту тему больше не стали. Наш американец уже свыкся с тем, что в России постоянно нарушают его жизненное пространство и поэтому снисходительно относился к толкавшим его со обеих сторон попутчикам. 

Всё дорогу разглядывал людей. Видно, что стеснялся (в Штатах так не принято), но любопытство брало верх. Уже потом, когда вышли из электрички спросил у меня, показывая на людей с доверху набитыми тележками, на мужика с какими-то стройматериалами — «а они точно едут отдыхать?» 

Да, Билл… это такая традиция… Мы были налегке, поскольку в дачном магазине имелось в наличии всё необходимое. 

Сразу и зашли туда по пути. Никакого «органика», конечно, здесь не было и в помине и, будь это несколько несколько месяцев назад, думаю, Билл остался бы голодный, но время, проведённое в России, не прошло даром, он по-другому начал относиться к пище и даже приноровился ходить с коллегами на обеденный перерыв в столовую. Прогресс имел место. 

Наш американец радостно взвизгнул, увидев на полке уже знакомый шашлык, и сразу взял несколько упаковок со словами «каждый день будем готовить, да?». Ну там, ещё всякой еды набрали, но, когда я стал выбирать воблу, он не понял, что это и зачем. Как это вообще готовить? Я пообещал, что потом научу. 

Пришли на участок. Билл начал ходить и всё рассматривать. Стоило трудов объяснить чёрту нерусскому что это — «баня», помещение для мытья: 

Видя, что он не до конца поверил и остались сомнения, я повёл его внутрь, где продемонстрировал печку, тазы и краны с водой, пообещав, что мы обязательно воспользуемся всем этим вечером. В глазах у Билла промелькнул лёгкий испуг… 

Затем пошли в гостевой домик, где предполагалось ночевать «молодым». И опять американец с опаской разглядывал печку. Но на улице стояла жара и я пообещал, что затапливать этот несертифицированный девайс мы не будем. Вроде, успокоился. 

Вечерело… мы в беседке уселись делать шашлыки и пить пиво с воблой. Вернее, с воблой только я. Мой товарищ никак не мог свыкнуться с мыслью, что это просто сырая рыба, которая висела на солнце. Я уже и почистил, и самый лакомый кусок со спинки отодрал, нет… американский мозг ставил жёсткий блок на продукцию, приготовленную сомнительным непромышленным способом. 

Ну да ладно… мне больше досталось. Дальше было без эксцессов. Если не считать комаров. Билл нас уверил, что в Америке их нет в принципе (не знаю, правда это или нет), опрыскиваться репеллентом наотрез отказался (это может быть опасно для организма), поэтому сидел, закутавшись с ног до головы, немножко подпортив романтичную атмосферу упоительного российского вечера.

 С баней тоже всё прошло на удивление гладко, только друг очень шугался горячей печки и мылся, стоя в самом дальнем от неё углу (насколько это было возможно в маленьком пространстве). Но результат очень понравился — «best relax ever», как он выразился.

 А на утро пошли на речку… Погода стояла отличная, народ вовсю купался: 

Мы тоже все полезли в воду, но вот Билла затащить с собой не удалось. Он здорово сомневался, что в этой коричневатой воде в принципе можно купаться и интересовался, отправлял ли кто-нибудь хоть когда-то пробы на экспертизу. Мы плюнули и не стали уговаривать. 

Следующим развлечением по плану была рыбалка. Конечно, простая, любительская, на удочку с поплавком-гусинкой и червяком в виде наживки. Тут оказалось тоже не всё так просто. Добрых полчаса мы убеждали нашего иностранного друга в том, что у нас здесь не надо брать никаких разрешений и лицензий на вылов рыбы. Согласился он лишь с условием, что всё пойманное будет выпущено обратно. Поскольку это и так входило в наши планы, возражений не последовало. 

Червяка на биллов крючок пришлось насаживать мне (он боялся не то быть укушенным, не то причинить боль живому существу). А вот сам процесс рыбной ловли вызвал у нашего товарища неподдельный детский восторг. 

Клевало достаточно бодро, он неумело подсекал, леска запутывалась, крючок цеплялся за штанину, но он радовался совершенно откровенно, прося сфоткать с добычей и с гордостью выкладывая сразу самые удачные фотографии в фэйсбук. 

А потом уже, вечером, показывал огромное количество комментариев и лайков, оставленных его земляками. Хоть рыбёшки и были сантиметров по 10-15… Ну, вот, вроде и всё… ничего примечательного больше не было. И так рассказ получился довольно громоздкий. Подписывайтесь, это не последняя история! 

Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/u...

Всё, что вы хотели знать о жизни в Европе и США. Na-zapade.ru

Победа Вашингтона в борьбе за русское будущее

Стимул - палка, которой погоняют осла. Скорее даже тонкий прут, поскольку скотинку надо погонять так, чтобы она чувствовала дискомфорт и, не упрямясь, двигалась вперёд, но в то же время следить, чтобы...

Опережая график: Москва готова к энергетическому самоубийству Прибалтики

Вопрос прибалтийского энергокольца, объединяющего Беларусь, Россию, Эстонию, Литву и Латвию (БРЭЛЛ), долгое время использовался нашими соседями в качестве козыря для политического торга...

Перестройка в США – хроники «сдувающейся» империи

Это то, о чём говорят «на американских кухнях», что передаётся «сарафанным радио». И что вызывает зреющее недовольство у населения. Как по мне, то самое время перечитать «...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Модернизированный стратегический бомбардировщик Ту-160М – это фактически новый самолёт

    Оригинал: https://russia-made.ru/army/modernizirovannyj-strategicheskij-bombardirovshhik-tu-160m-jeto-fakticheski-novyj-samoljot/ (на сайте с видео) К концу 2021 года Минобороны России получит первый построенный с нуля стратегический ракетоносец серии Ту-160М. Об этом сообщил генеральный директор ПАО «Туполев» Александр Конюхов. Внешне новый самолёт не ...
    439

    Россия вошла в тройку лидеров по производству сыра в мире

    Оригинал: https://russia-made.ru/export/rossija-voshla-v-trojku-liderov-po-proizvodstvu-syra-v-mire/ Россия вошла тройку лидеров рейтинга производителей сыра по итогам 2018 года. Такие данные в пятницу, 29 ноября, обнародовал официальный аккаунт британского издания The Inspectator Index со ссылкой на данные Минсельхоза США.  На первом месте спи...
    468

    Российская компания подмяла под себя половину мирового рынка

    Оригинал: https://russia-made.ru/nauka/rossijskaja-kompanija-podmjala-pod-sebja-polovinu-mirovogo-rynka/ Больше фоток смотрите именно на сайте. Российские промышленные предприятия зачастую добиваются колоссальных успехов не только на российском рынке, рынке стран СНГ или каких-либо региональных рынках, а показывают высочайший уровень на мировых рынках, являя...
    154

    Пластиковые карты «Мир» начали принимать в Великобритании

    Оригинал: https://russia-made.ru/nauka/plastikovye-karty-mir-nachali-prinimat-v-velikobritanii/ «Сегодня карты платежной системы „Мир“ принимаются на территории уже восьми стран, и мы продолжаем работать над расширением сети приема наших карт и возможностей их держателей. Начало нашего совместного пилотного проекта с PayXpert — первый и очень важный шаг в развити...
    151

    ТОП-7 неприятных фактов про кредиты в США

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/top-7-nepriyatnyh-faktov-pro-kredity-v-ssha/ Мы привыкли считать, что в Америке не жизнь — а рай. Средний американец имеет в собственности загородный дом, роскошный автомобиль и обучает детей в университете, поскольку всё это доступно благодаря кредитованию под крайне низкий процент. Спасибо добрым и благородным банкам!&...
    1193

    По поводу уверенности американцев в величии их страны

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/po-povodu-uverennosti-amerikancev-v-velichii-ih-strany/ Комментарий нашего читателя к заметке "Те немногие вещи, за которые я уважаю американцев": Глеб Гусак По поводу уверенности американцев в величии их страны: 1) именно из-за этой же уверенности они считают что другие страны ненавидят их потому что зави...
    204

    Все подводные камни американской ипотеки. Или байка про 4% годовых

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/vse-podvodnye-kamni-amerikanskoj-ipoteki-ili-bajka-pro-4-godovyh/ Об этой известной американской «плюшке» очень любят рассказывать все ярые поклонники Америки, хоть немного пожившие здесь, или даже съездившие просто туристами. Смысл состоит в следующем: ипотека здесь реально копеечная, стоит всего 4% в год, даётся н...
    2735

    Как мы с американцем спорили про экологию — где чище, в США или в России?

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/kak-my-s-amerikancem-sporili-pro-ekologiju-gde-chishhe-v-ssha-ili-v-rossii/ В продолжение заметок «Как мы с американцем ездили в нашем общественном транспорте», «Как мы с американцем ездили на дачу в Ленинградской области» и «Как мы с американцем ходили в “Ленту”… или “органик” по-русски». В этих, указанных выше, за...
    1501

    Как мы с американцем ездили в нашем общественном транспорте

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/kak-my-s-amerikancem-ezdili-v-nashem-obshhestvennom-transporte/ Сразу оговорюсь, что рассказ будет состоять из отрывков, поскольку постараюсь описать только самые интересные моменты, которые отлично характеризуют разницу в менталитете и мировосприятии у нас и у американских граждан (по крайней мере, одного конкретного ин...
    10351

    Аспирант ИТМО Геннадий Короткевич победил на чемпионате по программированию в США

    Оригинал: https://russia-made.ru/nauka/aspirant-itmo-gennadij-korotkevich-pobedil-na-chempionate-po-programmirovaniju-v-ssha/ Не знаю, как вы, я уже привык к тому, что наши школьники и студенты на всех возможных международных олимпиадах, от химии до программирования, кладут на лопатки конкурентов из стран Европы и США. Единственные достойные соперники - китайцы, ...
    899

    В Красноярском крае собрали рекордный за всю историю региона урожай зерна

    Оригинал: https://russia-made.ru/agro/v-krasnojarskom-krae-sobrali-rekordnyj-za-vsju-istoriju-regiona-urozhaj-zerna/ Рекордный урожай зерновых собрали аграрии Красноярского края. На данный момент уборка зерновых и зернобобовых в крае завершена. Аграрии обмолотили 915 тысяч гектаров и получили 2 млн 413,5 тысяч тонн в бункерном весе при средней урожайности 26,38 ц...
    670

    Россия завершила первый этап поставок Ираку танков Т-90С

    Оригинал: https://russia-made.ru/export/rossija-zavershila-pervyj-jetap-postavok-iraku-tankov-t-90s/ Первый этап поставок Ираку российских танков Т-90С завершен, стороны ведут переговоры о порядке и условиях выполнения второго. Об этом ТАСС в понедельник сообщили в Федеральной службе по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) на ависалоне Dubai Airshow 2019.&n...
    547

    Что можно и чего нельзя делать в «своём» американском доме

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/chto-mozhno-i-chego-nelzya-delat-v-svojom-amerikanskom-dome/ Комментарий нашего читателя к заметке "Как и почему в США не поощряют DIY. Или “вбил гвоздь – плати штраф”: Алексей Паршутин Зависит и от муниципалитета и от домовладеления. Если у тебя центральные коммуникации: вода, электричество и канализация — в д...
    2191

    Почему нам в России не нужны эмигранты из западных стран

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/pochemu-nam-v-rossii-ne-nuzhny-emigranty-iz-zapadnyh-stran/ На самом деле очень интересный вопрос. Давайте немножко поспорим, ниже будут комментарии наших читателей к заметке «Почему европейцы и американцы не эмигрируют в Россию? Или, всё-таки, эмигрируют?» Люди совершенно правильно отмечают — зачем нам гастарбайтер...
    1326

    Почему у нас жизнь лучше, чем в США

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/pochemu-u-nas-zhizn-luchshe-chem-v-ssha/ Заметка появилась на основе комментариев, оставленных к заметке "Что, на мой взгляд, в России точно лучше, чем в США". Один наш читатель пишет (монолог немного отредактирован для понимания): Александр Мартынов Вот сколько, к примеру, вы за коммунальные услуги зимой ...
    2790

    Про бесплатную медицину в Канаде. Ожидание до двух недель, общая очередь и одновременный приём двоих пациентов

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/pro-besplatnuju-medicinu-v-kanade-ozhidanie-do-dvuh-nedel-obshhaya-ochered-i-otsutstvie-bahil/ Комментарий нашего постоянного читателя, живущего в Канаде. Так сказать, «из первых рук». Оставлен к заметке Что в США совсем не так, как вы себе представляете Копин-Гагин Я живу в Канаде. В Милтоне, Онтарио. Рассказы...
    2401

    Аппаратный ускоритель «Катунь» — новая разработка компании UserGate

    Оригинал: https://russia-made.ru/it/apparatnyj-uskoritel-katun-novaja-razrabotka-kompanii-usergate/ Компания UserGate рада публично анонсировать новое направление разработки, начатое более двух лет назад и связанное с развитием собственных аппаратных платформ. Первым аппаратным продуктом, спроектированным и разработанным UserGate, станет ускоритель, получивший на...
    3052

    Почему европейцы и американцы не эмигрируют в Россию? Или, всё-таки, эмигрируют?

     Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/pochemu-evropejcy-i-amerikancy-ne-emigrirujut-v-rossiju-ili-vsjo-taki-emigrirujut/ Открытый ответ на вопрос одного из наших читателей в комментариях к заметке Как мы с американцем ходили в “Ленту”… или “органик” по-русски. СОБСТВЕННО, ВОПРОС: Дмитрий Лось На западе, про эмиграцию в нашу страну мне из...
    2831

    В Сколкове достроили здание Сколтеха — фотоэкскурсия

    Оригинал: https://russia-made.ru/nauka/v-skolkove-dostroili-zdanie-skolteha-fotojekskursija/ Вы уж на меня меня не обижайтесь, но полная галерея представлена у меня на сайте. Просто некогда было копировать все фотографии на компьютер, потом выкладывать сюда. Кому реально интересно, не поленитесь, пожалуйста, пройти по ссылке https://russia-made.ru/nauka...
    1964

    Как благодаря победе во Второй Мировой войне, Канадской армии и предприимчивости одного голландца появилась на свет жвачка Donalds

    Оригинал: https://na-zapade.ru/zametki/usa/kak-blagodarya-pobede-vo-vtoroj-mirovoj-vojne-poyavilas-na-svet-zhvachka-donalds/ Наверное, многим такой заголовок покажется совершенно нелепым, а зря. Ибо реальная история такова:  Как известно, пятого мая в Голландии отмечают День Освобождения. Да, всё верно, это было в 1945-м году, когда Первая...
    1892
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика